关于天博成员执业范畴
加入天博
实习大律师9-month pupillage暑期/冬季实习奖学金
最新动向
最新消息活动领英
Eng
|
繁
关于天博

成员

+
所有成员仲裁员调解员
执业范畴

加入天博

+
实习大律师9-month pupillage暑期/冬季实习奖学金
最新消息活动领英联络我们
Eng繁
Alvin Cheung
张睿言 大律师
张睿言 大律师
认许: 2024 (香港)

学历

  • BA (Jurisprudence), University of Oxford (First Class)
  • Bachelor of Civil Law, University of Oxford (Distinction)
  • Master of Laws, University of Chicago Law School
  • PCLL, The University of Hong Kong

联络方法

电邮:acheung@templechambers.com
电话:(+852) 2523 2003

秘书

姓名:Gobby Yau
电邮:gobby@templechambers.com
电话:(+852) 2248 1827

引述

Team from the University of Hong Kong and University College London (UCL) Crowned Winners of the Temple Chambers Moot 2025
news.Events • 11 August 2025
Landmark Court of Final Appeal Judgment on BOR4 Systemic Protection: Test for Causation between Investigative Failures and Absence of Specific Forced Labour Offence
最新判案书 • 16 June 2025
Can a Company Resist a Winding-Up Petition Based on Costs Orders Payable Forthwith with a Cross-Claim Based on Ongoing Legal Proceedings?
最新判案书 • 26 March 2025

语言

英语、广东话、普通话

执业范畴

  • 海事
  • 仲裁
  • 银行 / 金融
  • 建筑物 / 建造
  • 慈善
  • 民事欺诈 / 资产追回
  • 商业纠纷
  • 调查委员会 / 研讯
  • 公司法
  • 竞争法
  • 保密 / 私隐
  • 冲突法
  • 诽谤 / 传媒
  • 纪律制裁
  • 歧视
  • 雇佣
  • 衡平法 / 信托
  • 家事 / 婚姻
  • 禁制令 / 藐视法庭
  • 破产清盘
  • 保险
  • 知识产权
  • 调解
  • 精神健康
  • 人身伤亡 / 医疗疏忽
  • 规划
  • 遗产 / 继承
  • 专业责任
  • 财产及物业转移
  • 公法 / 司法复核
  • 差饷物业估价
  • 归还索偿 / 不当得益
  • 证券法及监管
  • 税务
  • 电讯

    • 出版刊物

  • Ernest Leung and Alvin Cheung, “To Stay or Not to Stay – Asking the Right Questions: Re Guy Kwok Hung Lam” [2022] JBL 653 (cited in Sian Participation Corp v Halimeda International Ltd [2024] UKPC 16)
  • Contributor to Judicial Review in Hong Kong (3rd ed, 2025)
  • Contributor to Administrative Law in Hong Kong (3rd ed, 2025)

    • 奖学金 / 奖项

  • Bar Scholarship
  • Hong Kong Scholarship for Excellence
  • University of Chicago Law School Scholarship
  • Exhibitioner Scholarship, awarded by University College
  • Second-year Scholarship, awarded by University College
  • Final Scholarship Award, awarded by University College
  • John Deech Prize for Best Paper in Property Law, University College
  • Blackstone Human Rights Moot – Champion and Best Oralist
  • PAX Conflict of Laws Moot – Best Pleader Award
  • Oxford Intellectual Property Law Moot – 8 New Square Prize for Best Written Submissions Award

    • 专业经验

    Alvin joined Chambers after completing his pupillage with Mr Abraham Chan SC, Mr Marco Li, Ms Theresa Chow, and Ms Sheena Wong. He is developing a broad civil practice and accepts instructions in all areas of Chambers work.

    Alvin completed his BA (Jurisprudence) (First Class Honours) and BCL (Distinction) at the University of Oxford, and his LLM at the University of Chicago Law School. He was one of three individuals awarded the Bar Scholarship in 2024.

    He has also served as marshal to the Honourable Mr Justice Coleman.

    经验

    公法 / 司法复核
  • CB v Commissioner of Police [2025] 4 HKC 949 – landmark judgment on whether Hong Kong should enact a specific forced labour offence due to investigative failures under Article 4 of the Hong Kong Bill of Rights (led by Monica Carss-Frisk KC and Abraham Chan SC, with Albert Wong)
  • Hong Kong Journalists Association v Commissioner of Police and anor (CACV 645/2020) – whether police identification practices during the 2019 protests violate Article 3 of the Hong Kong Bill of Rights (led by Tim Parker SC, with Albert Wong and Geoffrey Yeung)
  • LN v Commissioner of Police (HCAL 1090/1022) – advising on prospects of appeal against [2025] HKCFI 3604 (led by Abraham Chan SC, with Albert Wong)
    • 商业纠纷+
  • Giant Harvest Limited v Nan Hai Corporation Limited and anor (HCA 2072/2018, HCA 2560/2018, and HCA 2632/2018) – 12-day trial over a share purchase agreement (led by Bernard Man SC and Anthony Chan SC)
  • Johnson Electric International Limited & ors v Li Yue and ors [2024] HKCFI 3462 – obtained injunctive relief against former employees accused of misappropriating confidential information from a global provider of electric motors (led by Victor Dawes SC, with Sheena Wong)
    • Ocean Elderly Service Limited v United Wealth Global (HK) Limited
      • Successfully resisted summary judgment for rental arrears on behalf of an operator of elderly home [2025] HKCFI 2676 (led by Anthony Chan SC, with Sheena Wong)
      • Resisting leave to appeal against [2025] HKCFI 2676 (as sole advocate)
  • Hong Kong Finance Equity Management Limited v Chen Mailin (HCA 64/2024) – dispute over a share purchase agreement (led by Laurence Li SC)
  • Pre-eminent Medical Centre Limited v Dr Tomoko Matsuzono and anor (HCA 921/2022) – dispute over an independent contractor agreement (led by Abraham Chan SC, with Sara Li)
    • 破产清盘
  • Aggressive Construction Company Ltd v SKK (HK) Co Ltd [2025] HKCFI 4536 – obtained injunction to restrain winding-up petition against major construction company (led by Victor Dawes SC)
  • Aggressive Construction Company Limited v Wing Yip Building Materials & Engineering Co Limited (HCMP 446/2025) (as sole advocate)
  • Re Success Lane Development Limited [2025] 3 HKC 836 (as sole advocate)
    • Re Hui Chi Ming
      • Obtained leave to adduce evidence to resist bankruptcy petition against former chairman of listed company (with Martin Ho)
      • Succeeded in resisting bankruptcy petition [2025] HKCFI 3339 (led by Laurence Li SC)
      • Obtained indemnity costs against petitioner [2025] HKCFI 4106 (as sole advocate)
    家事 / 婚姻
  • Re Estate of Lau Wing Keung (FCMP 182/2022) – 6-day trial over dependency claim under section 3(1) of Cap. 481 against the estate of a late Macau businessman (with Theresa Chow)
  • M D, MP v M, MGA (FCMP 751/2018) – dispute over the appropriate valuation date matrimonial assets given time gap of 27 months between trial and judgment (led by Bernard Man SC, with James Wood)
    • 其他
  • Yik Ping Chui v Equal Opportunities Commission [2025] HKCFI 899 – succeeded in striking out tort claims against the Commission (as sole advocate)

    • 关于

  • 历史
  • 前成员
  • 联络我们

    • 成员

  • 执业范畴
  • 资深／御用大律师
  • 大律师
  • 仲裁员
  • 调解员

    • 实习

  • 实习大律师
  • 暑期/冬季实习
  • 奖学金

    • 最新动向

  • 最新消息
  • 活动